перемены происходят — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «перемены происходят»

перемены происходятchange comes

Перемены происходят, потому что они необходимы.
Change comes by necessity.
Все социальные перемены происходят благодаря страсти едениц.
All social change comes from the passion of individuals.
В деревне перемены происходили медленно, но верно.
'To the hamlet, change came slowly but surely.

перемены происходят — другие примеры

Скажи, Антуан,такие перемены происходят не за один день,да?
Dear me, Antoine... a lot has happened, in a single day.
Я слышал у вас тут небольшие перемены происходят.
I hear they're makin' some changes up there.
Они должны знать что перемены происходят, когда никто не смотрит.
They need to know changes are happening when no one's looking.
Думаю, множество перемен происходит во мне.
Guess there's a lot of change going on with me.
Да, в будущем, которое ты покинула, но перемены происходят в момент нашего разговора!
Yeah, in the future you left, but things are changing as we speak!