переменчивое настроение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «переменчивое настроение»

переменчивое настроениеmoody

Она была нормальным ребенком с переменчивым настроением.
She was just a normal, moody kid.
Согласно приложению к соглашению об отношениях, на котором ты настаивал, нам не разрешается дуться или быть в переменчивом настроении на свидании.
According to the codicil of the Relationship Agreement which you insisted upon, we're not allowed to pout or be moody on date night.
У нее было переменчивое настроение, и она отдалилась.
She's been so moody and distant.
advertisement

переменчивое настроение — другие примеры

Твое переменчивое настроение никому здесь не нужно.
Your stormy weather ain't welcome here
Я только что читал о том насколько переменчиво настроение у беременных женщин.
I was just reading about how some pregnant women have mood swings.