пережить такое снова — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пережить такое снова»
пережить такое снова — live through that again
Не знаю, смогла бы я пережить такое снова.
I don't know if I could live through that again.
Я не смогу пережить такое снова.
I couldn't live through that again.
Господи, не дай мне пережить такое снова!
God help me if I ever have to live through that again!
пережить такое снова — другие примеры
И после всего, что ты пережила за этот год, ты правда хочешь пережить такое снова?
And after everything you've been through this year, do you really want to go through that again?