пережиток прошлого — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пережиток прошлого»

пережиток прошлогоrelic of the past

Это пережиток прошлого. Такой же, как я.
It's a relic of the past, like me.
Вскоре алмазные рудники стали бы пережитком прошлого.
Soon, diamond mines would be a relic of the past.
Некоторые люди думают, что почта — это пережиток прошлого, только и ждут, что будут раздавлены, как жук, на новом конкурсе.
Some people think that the post office is a relic of the past, just waiting to be squashed like a bug by its new competition.

пережиток прошлогоrelic

Она — пережиток прошлого.
She's a relic.
Вы всего лишь пережиток прошлого.
You're nothing but a relic.
Ты пережиток прошлого, ты знаешь об этом?
You're a relic, do you know that?
Ну и где этот «пережиток прошлого»?
I'm looking for a missing relic.
Ты пережиток прошлого.
You're relics.
Показать ещё примеры для «relic»...