перед тем как — перевод на английский

перед тем как — just when

Перед тем как я потерял сознание, клянусь, я видел черный фургон.

Well, just before I passed out, I could have sworn I saw a plain black van.

отлично что ты вернулся перед тем как новая заварушка началась

— That's very nice of you to have come back just when this mess starts again.

Но перед тем как оставить тебя, я задам тебе один вопрос.

Then, before taking my leave, I will ask you one question.

Перед тем как уйти, Ваше Величество, хотела бы всех одарить.

Please come this way. Your Majesty.

Перед тем как Вы меня вызвали..

Even before your call,

Алан просто обязан увидеть их, перед тем как уедет Ладно, я еще долго здесь пробуду

Esther helped to patch me up .. and then we volunteered for this patrol.

Перед тем как что-то предпринимать, выслушайте сначала его.

Listen to what he has to say before you do anything.

Показать ещё примеры...