передумал и — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «передумал и»

передумал иchanged your mind and

О, вы действительно передумали и так быстро все съели.
Well, you sure changed your mind and ate those in a hurry.
Если ты не передумаешь и не закончишь работу.
Unless you changed your mind and finished the job.
Но затем вы передумали и собрали все кусочки.
Then you changed your mind and took it back.
Потом вдруг передумали и отказались от моих услуг.
Immediately afterwards, you changed your mind and declined my assistance.
Или, быть может, ты передумал и не хочешь вернуть обратно свою мать.
Or maybe you've changed your mind and don't want her back.
Показать ещё примеры для «changed your mind and»...