передача полномочий — перевод на английский

«Передача полномочий» на английский язык переводится как «transfer of authority» или «handover of power».

передача полномочий — delegating

Передача полномочий, верно?

Delegate, right?

Я знаю, что у тебя есть сомнения насчёт передачи полномочий мне, но серьёзно, я справлюсь.

I know that you have issues with delegating, but seriously, I can do this.

Изменение связного посреди миссии без передачи полномочий?

Changing liaisons mid-mission with no handover?

Передача полномочий завершена.

The transfer has been completed.

Это просто... передача полномочий.

This is just a, uh, transfer of custody.

Официальная передача полномочий комиссара Джеймса Гордона Эллен Йиндель состоится сегодня за официальным ужином.

The job will officially change hands from outgoing Commissioner James Gordon to incoming Ellen Yindel at a formal dinner this evening.

Да, но передача полномочий замедлила процесс.

Jacob: Yeah. But the transfer of power has slowed everything down.

Показать ещё примеры...