передача информации — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «передача информации»

«Передача информации» на английский язык переводится как «information transmission» или «information transfer».

Варианты перевода словосочетания «передача информации»

передача информацииtransfer of information

Мы создали буфер для замедления передачи информации.
We created a buffer to slow down the transfer of information.
Это значит, что передача информации стала слишком лёгкой, Сэм, и мы к этому не готовы.
It means that the transfer of information is too easy, Sam... and we are not prepared.
Генетический эквивалент серотонина служит для передачи информации.
Cross-genetic equivalents of serotonin to transfer information.
Ну, он несомненно использует метод передачи информации, нам еще не известный.
Well, obviously he's using a method of transferring information that we've never seen before.

передача информацииcommunication

Одна из особенностей Плохих Элвисов была зашифрованная передача информации, если я не ошибаюсь.
One of the traits of the bad elvises was coded communication, if I'm not mistaken.
Я думаю, что если мы дадим ему что-нибудь для рисования, знаешь, это естественная форма передачи информации для детей его возраста, может он сможет нарисовать что-то из того, что он не может выразить словами.
I think if we give him some drawing materials -— you know, it's a natural form of communication for children his age. Maybe he can draw something that he can't verbalize.
Я провожу исследование в области нейробиологии о химической передаче информации у млекопитающих.
I am conducting a study into the neurobiology of chemical communication in mammals.
Цивилизация есть передача информации
With civilization comes communication.
Цивилизация есть передача информации,
Civilization means communication.

передача информацииinformation

Даже без скоростных способов передачи информации хорошие новости разносятся быстро.
Even without the information highway, good news always seems to travel fast.
Да, неудачная попытка ясной передачи информации с учетом аудитории.
Yes, curse his attempt to communicate information clearly with his audience in mind.
Если вы получили какую-либо выгоду от передачи информации в МВБ касаемо иммиграционного статуса Корины, то вам предъявят обвинение в препятствии правосудию по отношению к обвинениям прокуратуры против неё.
If you stand to profit in any way from the information you provided to DHS in regards to Coryna's immigration status, I can charge you with hindering prosecution of my office's charges against her.