переброска — перевод на английский

переброска — deployment

Это тактическая переброска.
Look, this is a tactical deployment.
И чем дольше я смогу не докладывать боссам... об этой переброске...
And the longer I have before I have to brief the bosses about this deployment...
Когда была объявлена переброска в Афганистан, я решил, что это станет моим шансом... присоединиться к ребятам, чтобы наверстать с ними упущенное в Ираке.
Then this Afghanistan deployment comes up, and I figure this'll be my shot... To make it up to them for not being with them in Iraq.
Это было на его последней переброске.
That was him on his last deployment.
Свяжитесь с другими участками, пусть командиры координируют переброску.
Get in touch with other precincts, I want watch commanders coordinating deployment.
Показать ещё примеры для «deployment»...