пентхаус — перевод на английский

Варианты перевода слова «пентхаус»

пентхаусpenthouse

Дайте, пожалуйста, пентхаус мистера Ринка!
Give me Mr. Rink's penthouse, please.
Пожалуйста, не обращайте внимание на беспорядок в пентхаусе. У меня нет домработницы.
We're taking you to my penthouse, no less, on the roof, all by itself.
Она живет в пентхаусе.
She's in the penthouse.
— Мистер Стаут в своём пентхаусе.
He's in his penthouse.
— Мне нравиться вид из пентхауса. Дорогой, я люблю тебя, Но дай мне Парк Авеню.
I just adore a penthouse view Darling, I love you, but give me Park Avenue.
Показать ещё примеры для «penthouse»...

пентхаусpenthouse suite

О, мы подготовили для вас серию пентхаусов.
Oh, we were thinking of upgrading you to a penthouse suite.
Для тебя нет места в моём пентхаусе на верхнем этаже.
There is no lily pad for you at my new top-floor penthouse suite.
У нас был номер в пентхаусе, и там были речки и мостики, и... и лодки плавали прямо по территории отеля.
We stayed in the penthouse suite, and there were bridges and rivers and-and boats inside the hotel.
Но я получил номер в пентхаусе.
But I got the penthouse suite.
Просто подтвердил пребывание в пентхаусе.
Just confirmed he's staying in the penthouse suite.
Показать ещё примеры для «penthouse suite»...

пентхаусpenthouse apartment

Вега живет в пентхаусе прямо возле набережной.
Vega lives in a penthouse apartment just off the boardwalk.
В пентхаусе.
Penthouse apartment.
Это приглашение на ежегодную весеннюю вечеринку Джефферсона ван Смута в субботу вечером... Она пройдёт в пентхаусе Альберта билдинг!
It's an invitation to Jefferson Van Smoot's Annual Spring Social this Saturday night, in the penthouse apartment of the Alberta!
Она скрывается в своем пентхаусе, пока её адвокаты пытаются заключить сделку.
She's holed up in her penthouse apartment while her lawyers scramble to work out a deal.
Я много тратила, был пентхаус.
I've had the expense account, the penthouse apartment.
Показать ещё примеры для «penthouse apartment»...