пенка — перевод на английский

Слово «пенка» на английский язык переводится как «foam» или «froth».

пенка — foam

Мне кажется или пенка сегодня несколько густая?
Is it me or is the foam a tad dense today?
Это полу-кофеиновое, двойное, немного ореховое обезжиренное, без пенки, со шляпкой, подогретое латте, правильно?
So this is a half-caf, double-tall, easy hazelnut nonfat, no foam, with whip, extra-hot latte, right?
Теперь, ты видишь пенку на стаканчике?
Now, you see that foam on the plastic?
Никогда, моя маленькая пенка латте.
Never, my little foam latte.
— В течение недели мне приносят капучино, в котором пенки становится больше, чем собственно кофе.
— All week long, I have been getting less coffee and more foam in my cappuccino.
Показать ещё примеры для «foam»...
advertisement

пенка — froth

Кофе мокко с густой пенкой.
Cafuooe9 Mocha with thick froth.
И ты еще на днях говорил, что ванильную пенку забыл с губ стереть.
And you said it was just a little vanilla froth on the corner of your mouth the other day.
Я бы убил сейчас за капучино с большой пенкой.
I would kill for a nice cappuccino right now, extra froth.
Да, она любит двойную пенку.
Yeah, she likes extra froth.
Всё дело в пенке, Гарри.
It's all about the froth, Harry.
advertisement

пенка — frothy

А можешь захватить йогурт из столовой, и еще кофе с пенкой, без сахара?
Can you get me a yoghurt from the canteen, and a frothy coffee, no sugar?
Не хотите немного молочной пенки, дорогой Адам?
Would you like some more frothy milk in that, dear Adam?
— Обожаю латте с пенкой.
Love frothy latte.
Просто попроси налить молоко с пенкой.
Just ask for loads of frothy milk.
Латте с пенкой.
Latte frothy.
Показать ещё примеры для «frothy»...
advertisement

пенка — skim

Клиф! Мне нужен еще один двойной латте, без пенки, без сливок, без кофеина.
I need another double latte, no cream, skim milk, decaf.
Пенки, цельное молоко.
Skim, whole milk.
Молоко, без пенки.
Milk, skim.
тёплое, без пенки для дамы.
lukewarm, skim for the lady.
Там много из чего снимаются пенки.
That's a lot of skim to skim.
Показать ещё примеры для «skim»...

пенка — foamy

Густая пенка тебя чем-то не устраивает?
You got something against foamy richness?
Без сахара, ванили и кофеина, экстра пенка.
Sugar-free vanilla decaf, extra foamy.
Мардж в пенке.
Mmm, foamy Marge.
Я только что поел чудесные, хрустящие золотистые вафли и выпил капучино с пенкой в Виннебаго.
I've already had a lovely, crispy, golden waffle and a foamy cappuccino down in the Winnebago. What?
Оооу, смотри, какая пенка!
Whoo! Look at this. It's all foamy.