пение песен — перевод на английский

пение песен — song

Улыбающиеся лица, соответствующие наряды, Пение песен и танцевальные номера, как вы убегали от нацистов.

Smiling faces, matching outfits, doing song and dance numbers as you flee the Nazis.

Давайте подождём остальных, и вы все сможете поглумиться надо мной в шоу талантов, когда я испоганю своим пением песню.

Let's get together later, the lot of us, and you can watch me murder a song in the talent show.

Ну да, но там есть и свежий воздух, пение песен, вязание узлов...

O-Okay, but there's also being outside and singing songs, tying knots...

И проявлять должное уважение к вышестоящим пением песни.

And to show a fitting respect for his superiors by the singing of the song.

Вы знаете, что вчера вечером вас поймали за пением песен?

Do you know that yesterday evening you were caught in a room playing music ?

Раз ваших родителей не было на месте, вы приговорены к 40 ударам плетки за пение песен и еще 40 ударов за то, что пришли сами.

Since your parents were not present, you will be convicted to forty lashes for playing music, and another forty for meeting by yourselves.