педаль тормоза — перевод на английский

педаль тормоза — brake pedal

Нет, и — минуту, Мистер Льюис — они хотят знать, как мы управляли без педали тормоза.
No, and — one minute, Mr Lewis — they want to know how we drove it without a brake pedal.
Педаль тормоза!
Brake pedal!
Полегче жми на педаль тормоза.
Little less pressure on the brake pedal.
Крупинки земли на педали тормоза.
Got some fresh soil evidence on the brake pedal.
Каждый раз при нажатии педали тормоза, вы превращаете свои деньги в тепло. Бессмысленное тепло.
Every time you press the brake pedal you are turning your money into heat, pointless heat.
Показать ещё примеры для «brake pedal»...
advertisement

педаль тормоза — brake

Сними ногу с педали тормоза.
Take your foot off that brake.
Вы ставите левую ногу на тормоз, сильно давите правой ногой вниз на педаль акселератора, и когда загорается зеленый огонёк, вы убираете ногу с педали тормоза и машина едет.
You put your left foot on the brake, plant your right foot hard down on the accelerator, and when the lights go green you take your foot of the brake and it goes.
В этой же, когда я убираю ногу с педали тормоза, она просто скатится.
In this, when I take my foot off the brake, it will simply roll away.
Водитель мог держать ногу на педали тормоза, пока другой воспользовался выдвижной дверью, чтобы схватить её.
The driver could have kept his foot on the brake while someone else used the sliding door to grab her.
И поскольку ты не знал где находится педаль тормоза, то машина просто катилась себе.
And because you didn't know where the brake was, it just kept going, really.
Показать ещё примеры для «brake»...