паяльник — перевод на английский

На английский язык «паяльник» переводится как «soldering iron».

паяльник — soldering iron

Я люблю горячий кончик паяльника, когда он плавит металл и опаляет проволоку...
I love the hot tip of my soldering iron as it liquefies metal and singes the wires...
У тебя есть паяльник?
Have you got a soldering iron?
— Паяльник, чтобы заставить его говорить.
— A soldering iron, to make him talk.
Ты использовал паяльник когда делал свою стресс машину?
Did you use a soldering iron to make that stress machine?
Можешь подержать паяльник?
Can you hold a soldering iron?
Показать ещё примеры для «soldering iron»...
advertisement

паяльник — blowtorch

Слушай, есть спички или паяльник?
Now, listen. Have you got a match or a blowtorch?
Играешься с паяльником!
You play around with the blowtorch!
Паяльник...
Blowtorch.
Она делает изумительные вещи с паяльником.
Yeah, she does amazing things with a blowtorch.
Колеса и цепь оторвались легко, но я думаю, мне понадобится паяльник или ножовка.
The wheels came off and the chain, but I-I think I might need a-a blowtorch or a hacksaw.
Показать ещё примеры для «blowtorch»...