пациент нуждается — перевод на английский

пациент нуждается — patient needs

Мой пациент нуждается в деньгах для пересадки сердца.
My patient needs that money for a heart transplant.
Вас не расстраивает, когда пациент нуждается в лечении, но либо отказывается от него, либо не видит в нем необходимости?
Don't you find it frustrating when a patient needs treatment, but either refuses it or can't see the need for it --
Потому что, если... если единственное, что мотивирует вас это совершенствование вашего технического мастерства, когда один из ваших пациентов нуждается в вас самой, то... эта работа просто наскучит вам.
Because if... If the only thing motivating you is technical mastery, when one of your patients needs you the most, then... this job just might start to bore you.
Целый отдел был занят поисками правдоподобного способа расторжения полисов, в то время как пациенты нуждаются в них больше всего.
An entire department dedicated to finding specious ways to rescind policies when patients need them most.
Тот маленький пациент нуждается в вас.
That small patient in there needs you.