пахнуть деньгами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пахнуть деньгами»
пахнуть деньгами — smells like money
Пахнет деньгами.
Smells like money.
По мне, так пахнет деньгами.
Well, he smells like money to me.
Реймонд, ты пахнешь деньгами.
Raymond, you smell of money.
Я красивая, обнаженная пахну деньгами.
I'm beautiful, naked smell like money.
advertisement
пахнуть деньгами — money
— По-моему, пахнет деньгами.
— Sound like money to me.
Здесь пахнет деньгами, не так ли?
There's money in it. Ain't there?
advertisement
пахнуть деньгами — другие примеры
Тут пахнет деньгами по страховке.
Smells like insurance money.
Он просто пахнет деньгами.
It stinks of money.
И раз уж такое дело... Не могли бы вы сказать... Откуда так чудесно пахнет деньгами.
Now, please, say to me where is this place which feels gold.
Если и есть во что верить, так в то, что в воздухе пахло деньгами.
If they're to be believed. Money in the air.
Так что, тут пахнет деньгами.
So there's money sloshing about.