пару сезонов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пару сезонов»

пару сезоновcouple of seasons

Опять второе место в прошлом году, как и пару сезонов назад.
Runners-up again, second a couple of seasons ago.
Он был шефом на кулинарном шоу пару сезонов назад.
Well, he was a chef on a reality cooking show a couple of seasons back.
Тебе осталась максимум пара сезонов, а потом — кем ты станешь?
I mean, maybe you have a couple of seasons left at best, but after that, who are you, hmm?
Может, он просто пытается протянуть еще пару сезонов.
Well, maybe he's just trying to get another couple seasons out of it.
advertisement

пару сезонов — другие примеры

Всмысле... буквально пару сезонов.
I mean... just a couple summers.
И не важно, смотрели вы все серии или пропустили пару сезонов, ни в коем случае не пропускайте финал, особенно последние 10 минут серии.
If you were a loyal viewer or if you haven't watched the show in a few years, you're not gonna wanna miss this episode and you're definitely not gonna wanna miss the last ten minutes.