пару мячей — перевод на английский

пару мячей — few balls

Тай, переодеться ты не успеешь, но можешь отбить пару мячей и в этом.
Tai, you don't have time to change, but you can hit a few balls in those clothes.
— Пробьем по паре мячей.
— We'll hit a few balls.
advertisement

пару мячей — few holes

Закинешь пару мячей в лунки, прежде чем уничтожишь всю лужайку.
Get in a few holes before all the grass dies.
Что ж, пупсик ты мой, сперва похожу по магазинам, потом загоню пару мячей с гольф, потом позабочусь об этих привелигированных личностях.
Well, snookums, I'm first going to check out the market, then play a few holes of golf, and then pretend to care about under-privileged people.
advertisement

пару мячей — другие примеры

Может хоть они забили пару мячей.
Maybe they got some balls.
А теперь, если позволишь, Кайл... я должен убрать пару мячей с идеями из аквариума с ламантинами.
Now, if you'll excuse me, Kyle. I've got some idea balls to remove from a manatee tank.
Поймай пару мячей.
— Go field some grounders.
И после того, как он закатил пару мячей в твои лунки в лесочке, он набрался мужества сделать это.
And after a couple of rolls in the woods with you, he got up the nerve to do it.
О, Роско захотел забросить пару мячей.
Oh, Roscoe wanted to shoot some hoops.
Показать ещё примеры...