парусник — перевод на английский
Быстрый перевод слова «парусник»
«Парусник» на английский язык переводится как «sailing ship» или «sailboat».
Варианты перевода слова «парусник»
парусник — sailboat
Я нанял парусник.
Rented a sailboat.
Ты и я и парусник.
You and I, and a sailboat.
Один в паруснике, выходишь из кабины, а Филлис исчезла.
Alone in a sailboat, coming up from the cabin and Phyllis gone.
Нет ничего лучше подводной лодки... и парусника.
There is nothing more beautiful than a submarine and a sailboat.
У парусника самые красивые обводы.
There are no better lines than those of a sailboat.
Показать ещё примеры для «sailboat»...
advertisement
парусник — sailing
Хотите... В субботу можем на паруснике покататься.
If you like, on Saturday we could go sailing.
— Вы на паруснике выходили в море?
— Have you ever gone sailing?
А это — последний гамбургский парусник. Четыреxмачтовое судно «Падуа» пароxодства Ф. Лэзитца.
This is the last sailing ship based in Hamburg, the four masted barque Padua of the shipping company F. Laeisz.
— Как твои парусники?
How are the sails?
— Парусники?
— The sails?
Показать ещё примеры для «sailing»...
advertisement
парусник — boat
— Какой парусник?
— What boat?
Какой еще парусник?
The boat?
Где же этот чертов парусник может быть?
Where could this bloody boat possibly be?
— А какого размера твой парусник?
— How big is your boat? — Twelve metres.
Парусник исчез.
The boat's gone.
Показать ещё примеры для «boat»...
advertisement
парусник — sailfish
Парусник.
Sailfish.
Парусники, каждый три метра длиной, окружают добычу.
Sailfish, three meters long, are closing in on prey.
Около сотни парусников окружили стаю мелкой рыбы.
Nearly a hundred sailfish have surrounded a single school of baitfish.
Парусники — очень активные хищники, чтобы выжить, они должны питаться каждый день, а это значит, что всю свою жизнь они проводят в движении.
Sailfish live a high octane life. To survive, they must find prey daily so their entire existence will be spent on the move.
Вчера я нехило поборолся с парусником.
Had a hell of a fight with a sailfish yesterday.
Показать ещё примеры для «sailfish»...