парусник — перевод на английский
Быстрый перевод слова «парусник»
«Парусник» на английский язык переводится как «sailing ship» или «sailboat».
Варианты перевода слова «парусник»
парусник — sailboat
Я нанял парусник.
Rented a sailboat.
Ты и я и парусник.
You and I, and a sailboat.
Один в паруснике, выходишь из кабины, а Филлис исчезла.
Alone in a sailboat, coming up from the cabin and Phyllis gone.
Теперь, эта штуковина на стене — это штурвал парусника.
Now, this gizmo on the wall is a sailboat's wheel.
Я наблюдала парусник.
I've been watching the sailboat.
Показать ещё примеры для «sailboat»...
парусник — sailing ship
Яхта, которая проходила мимо, отличалась от обычных. Это был настоящий парусник. Из тех, что пересекают море в самый сильный в мире шторм.
Not one of the usual boats, a real sailing ship... one of those that braved the seas and the storms of this world.
Чтобы парусник забрал нас в море
A sailing ship Would take us from the bay
Вы должны отправлять еду из Гримсби к фьордам Скагерунда на парусниках.
You must send food from Grimsby to Skagerund, up the fjord in your sailing ships.
парусник — sail
Хотите... В субботу можем на паруснике покататься.
If you like, on Saturday we could go sailing.
— Вы на паруснике выходили в море?
— Have you ever gone sailing?
А это — последний гамбургский парусник. Четыреxмачтовое судно «Падуа» пароxодства Ф. Лэзитца.
This is the last sailing ship based in Hamburg, the four masted barque Padua of the shipping company F. Laeisz.
Парусник справа по борту.
A sail, sir, to starboard.
Я не знала, что ты умеешь управлять парусником.
Well, I didn't know you knew how to sail.
Показать ещё примеры для «sail»...
парусник — boat
Парусник исчез.
The boat's gone.
— Какой парусник?
— What boat?
Парусник исчез!
The boat's gone!
Какой еще парусник?
The boat?
Где же этот чертов парусник может быть?
Where could this bloody boat possibly be?
Показать ещё примеры для «boat»...
парусник — sailing boat
Нет, они приплыли на паруснике.
No. They come by boat, sailing boat.
Двигаемся дальше, сегодня вечером у нас будет заезд, и он очень важен, потому как он должен показать, кто быстрее — Джереми в автомобиле, или я на паруснике.
Now, moving on, tonight we are going to have a race and it is a very important one, because it is to see which is fastest, Jeremy in a car, or me on a sailing boat.
— Мама, смотри — парусник!
— Mom, look! A sail boat.
На паруснике, окруженном водой, чтобы не было видно суши?
On a sail boat surrounded by sea with no land in sight.