партере — перевод на английский

Слово «партер» на английский язык переводится как «ground floor» или «lobby».

партере — stalls

Четыре места в партер.
Four seats in the stalls.
Я просил партер, а не середину.
— I said the stalls, not the circle.
В партер.
Stalls.
Что я вижу? Вы требуете билет в партер, а сами садитесь в середину.
You make all that fuss about sitting the stalls, and then you sit in the circle.
Хорошо, получите в партере. Идите!
Okay, get in the stalls.
Показать ещё примеры для «stalls»...
advertisement

партере — partner

Это мой партер...
This is my partner...
Сядьте за спину вашего партера и начинайте массаж.
Sit behind your partner and massage her back.
— Кейт был твоим деловым партером, насколько ты хорошо знал его?
When you say Keith was your business partner, how well did you know him?
Ведите вашего партера вперед.
Lead your partner forward.
Это самое малое что я могу сделать для моего партера по преступлению.
It's the least I can do for my partner in crime.
Показать ещё примеры для «partner»...
advertisement

партере — orchestra

Возможно ли поменять два билета на балкон на один в партер?
Is it possible to exchange two balconies for one orchestra?
Один в партер.
One orchestra.
Это как первые ряды партера, прямо перед сценой.
— Like front-row orchestra, stage right. — Oh.
Партер?
Orchestra?
Но тогда ты потеряешь свой билет в партер.
But then you'd lose your ticket to orchestra.
Показать ещё примеры для «orchestra»...