парочку советов — перевод на английский

парочку советов — some pointers

Но, да, я могу дать тебе парочку советов, если хочешь научить паршиво играть.
But, yeah, I could give you some pointers if you want to know how to hit a bad shot.
Может мне дать ему парочку советов?
Would it help if I gave him some pointers?

парочку советов — другие примеры

Надеюсь дал ему ещё парочку советов.
Hope you gave him some more advice.
Я надеялась, что ты сможешь дать парочку советов по поводу дома.
I was hoping I could get some advice about the house.
Чтобы разжиться напоследок парочкой советов у гуру.
To pick up some final tips from the master.
Парочка советов, если ты смотришь нас, Льюис.
Couple of tips, though, if you're watching, Lewis, OK?
Барт, вот тебе парочка советов.
Bart, I have two pieces of advice.
Показать ещё примеры...