парочка агентов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «парочка агентов»

парочка агентовfew of your agents

Грейсленд существует не потому что парочке агентов нравится смотреть на океан.
Graceland doesn't exist just because there were a few agents who wanted an ocean view, you know?
А ещё вы должны быть готовы пожертвовать парочкой агентов, чтобы это доказать.
You also have to be willing to sacrifice a few of your agents to prove your point.

парочка агентовcouple of agents

Парочка агентов едет прямо сюда в поисках Смита.
Couple of agents are coming here right now looking for Smith.
А в итоге не окажется так, что за конспиративной явкой будет следить парочка агентов?
Won't a couple of agents end up sitting on the safe house?

парочка агентов — другие примеры

У нас появится возможность раскрыть парочку агентов «Фулкрума.»
we use this opportunity to smoke out a few FULCRUM agents.
Проблема в том, что вы не та парочка агентов, которую я ищу.
The problem is you're not the two agents I'm looking for.
Парочка агентов забрала его прошлой ночью.
Couple ATF agents took him out last night.
Ты здесь, чтобы убить парочку агентов Щ.И.Та.
You're here to take out some SHIELD agents.
Парочка агентов меня допросили.
A couple of field agents questioned me.
Показать ещё примеры...