парков и зон отдыха — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «парков и зон отдыха»
парков и зон отдыха — parks and recreation
Меня зовут Лесли Ноуп, я работаю в департаменте парков и зон отдыха.
My name is Leslie Knope, and I work for the Parks and Recreation Department.
— Это глава департамента парков и зон отдыха...
Hi, this is deputy director of Parks and Recreation...
Готов поспорить, парки и зоны отдыха смогут рассказать нам на которой площадке был сделан этот снимок.
I bet you Parks and Recreation would be able to tell us on which playground this photo was taken.
Я заместитель директора Парков и Зон отдыха и председатель подкомитета по Благоустройству Ямы, Лесли Ноуп.
I am deputy director of Parks and Recreation and chairwoman of the departmental ad hoc subcommittee for Pit Beautification, Leslie Knope.
И ответит на этот вопрос Зам. директора Департамента Парков и Зон Отдыха, Лесли Ноуп.
Here to answer this question is Parks and Recreation deputy director Leslie Knope.
Показать ещё примеры для «parks and recreation»...
парков и зон отдыха — parks and rec
Парки и Зоны Отдыха.
Parks and rec.
Проверив парки и зоны отдыха, обнаружили только одно место, где растет именно этот сорт.
Now, according to Parks and Rec, only one place has that specific type.
Я смотрел Парки и Зоны Отдыха. Я смотрел.
I watch Parks and Rec.
Так, перейдем к департаменту Парков и Зон Отдыха.
Okay, let's talk about parks and rec.
Я пытаюсь помочь тебе, отвлечь тебя от той ужасной ошибки, которую ты сделала, удалив все файлы. Возможно, это худшая вещь, которая когда-либо случалась в истории департамента парков и зон отдыха.
I'm trying to help you take your mind off of this horrible mistake you made deleting all these files, probably the worst thing to ever happen in Parks and Rec history.
Показать ещё примеры для «parks and rec»...