паркинг — перевод на английский

паркинг — parking lot

Я получил извещение, что они хотят снести мой дом... и возвести на его месте какой-то фантастический паркинг.
I got a notice that they're tearing down my building, putting up a fancy parking lot.
Паркинг Гомес.
Gomez Parking Lot.
Есть видеокамера на паркинге?
You have a camera on the parking lot?
— Не, мы на паркинге все собираемся, сегодня же метеориты.
No, we're all going to the parking lot, but today meteorites.
— И где там? В гараже? — Нет, в паркинге.
A PARKING LOT.
Показать ещё примеры для «parking lot»...

паркинг — park

Он поехал прямиком из паркинга в доки.
It went straight from the car park out to the docks.
Нет, она на паркинге.
No, it's in park.
Она же в режиме паркинга.
It's in park, I think.
Машина на паркинге.
Right. My car is in the car park.
Джессика, это ты просила меня купить акции, и я всё выполнил, как ты сказала, но если Шон Кейхил заведёт дело о паркинге, виновата будешь ты, а не я.
Jessica, you're the one who asked me to buy that stock, and I made it questionable, like you asked, but if Sean Cahill comes at us for attempting to park it, that is on you, not my work.
Показать ещё примеры для «park»...

паркинг — parking garage

В паркинге четыре камеры наблюдения.
The parking garage has four surveillance cams.
Я просматривал записи с камер наблюдения около паркинга и нашел вот что.
So I was combing through security cam footage near the parking garage, and I found this.
Да, он был... он работал в паркинге, через улицу от дома, который мы снимали.
Yes, he was... He worked in the parking garage across the street from where we used to live.
Ты общалась с его начальником по паркингу?
Were you able to get in touch with his boss in the parking garage?
Стрельба на паркинге Мэнделл!
Man down on parking garage, shots fired!
Показать ещё примеры для «parking garage»...