парень сможет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «парень сможет»
парень сможет — guy can
А твой парень сможет прожить и без ноги.
Your guy can live without his leg.
Предполагая, что этот парень сможет заставить его снова работать.
Assuming this guy can get it working again.
Лучше побыстрее, прежде чем этот парень сможет собрать свои вещи и улизнуть из города.
Better be faster than the guy can pack his bags and skip town.
Я просто надеюсь, этот маленький парень сможет быть на высоте .
I just hope this little guy can rise to the occasion.
— Я не уверена, что этот парень сможет заплатить.
— I'm not sure this guy can pay.
Показать ещё примеры для «guy can»...
парень сможет — guy could
Девушки смогут выполнять работу пожарного, или быть астронавтами, или быть офицерами полиции. А парни смогут быть учителями в начальной школе, или быть медбратьями.
And be a police officer, and guys could maybe be a teacher for elementary kids or be a nurse.
Вот я подумала, может вы парни сможете помочь мне.
So I thought maybe you guys could help me out.
Всегда беги впереди, так парни смогут заценить твою задницу.
Always racing in front so guys could check out his ass.
Какой парень сможет сопротивляться коварному обаянию Виллоу?
What guy could resist your wily Willow charms?
Правда. Как это не может не волновать? Давать показания и знать, что если скажешь что-нибудь не так, парень сможет уйти?
Being on the stand and knowing that if you say the wrong thing, this guy could walk?
Показать ещё примеры для «guy could»...