парень заходит — перевод на английский

парень заходит — guy walks into

— Парень заходит в... нет.

— A guy walks into... no.

Короче, ну, парень заходит в бар, так?

All right, well, a guy walks into a bar, right?

Шутка это, «парень заходит в бар...»

A joke would be, «a guy walks into a bar...»

Когда я... Когда я увидел, как тот парень заходил в больницу, мне показалось, что он был при исполнении.

When I... when I saw that guy walk into the hospital,

Этот парень заходит, разговаривает 10 минут в баре, потом стреляет и оставляет пистолет в печи.

This guy walks in, holds a ten-minute conversation at the bar, before shooting the place up and tossing his gun in the oven.

Показать ещё примеры для «guy walks into»...

Один парень заходил просить денег на твои похороны.

Some guy came by to beg for money for your funeral.

Один парень заходил недавно и спрашивал тебя.

A guy came by earlier and asked for you.

Эти парни заходили?

These guys come by?

Я звонил менеджеру заправки, где украли машину, и он считает, что один из парней заходил за несколько минут до похищения, чтобы купить Smarties.

I called the manager of the gas station where the car was stolen. He thinks one of our guys came in a few minutes earlier looking for Smarties.

Этот парень заходил пару дней назад, сказал, что его сын хочет пойти на день рождения, но бывшая не позволяет разговаривать с ним.

This guy came in a few days ago, said his kid was gonna be at a birthday party, and his ex wouldn't let him talk to him.

Показать ещё примеры для «guy came by»...