пара штрихов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пара штрихов»

пара штриховfinishing touches

Осталась еще пара штрихов, но в целом операция удалась.
We're just doing some finishing touches, but everything went well.
Просто сделал пару штрихов для моего генерального плана
Just putting the finishing touches on my master plan.
advertisement

пара штрихов — другие примеры

Пару штрихов, и Все готово
A few more touches and it's done.
Пара штрихов, и всё готово.
Just needs a touch here and there.
Пара штрихов, и это уже не совсем обычный офис.
And with a little tweaky, it becomes a different office.
Президент Сноу настоял на этом. Добавил пару штрихов.
President Snow insisted, but I made a few alterations.
— И что, по паре штрихов опознали?
You got positive ID from a couple of pencil marks?
Показать ещё примеры...