пара строк — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пара строк»
пара строк — few lines
Здесь мы произносим речи для самих себя и тех английских либеральных журналов, которые, может быть, посвятят нам пару строк.
Here, we make speeches for each other and those English liberal magazines that may grant us a few lines.
Можно я вам прочитаю пару строк?
May I read you a few lines?
Включи сюда пару строк оскорблений мужчинам.
You could do with a few lines slagging off men.
Например, дописать пару строк, понимаете, о чем я?
Just thinking perhaps you might be able to add a few lines, you know what I mean?
Неприметное отступление... не заслуживает большего, чем пара строк на 3-ей странице.
An unspectacular retreat... is nothing more than a few lines on page 3.
Показать ещё примеры для «few lines»...
advertisement
пара строк — line
Напишите пару строк, если будет возможность.
Drop me a line if you get a chance.
Черкни мне пару строк как-нибудь.
You drop me a line sometime.
Я тут набросал пару строк.
I dropped a line.
Может: когда-нибудь я и черкну тебе пару строк с места где устроюсь в этом сумасшедшем мире.
Maybe I'll drop you a line someday from wherever I wind up in this crazy old world.
Я написал пару строк и хочу, чтобы ты прочитала их после того, как вдохнёшь газ.
I wrote some lines, and I want you to read it after you inhale the gas.