пара стежков — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пара стежков»
пара стежков — couple more stitches
Ещё пара стежков и рана закрыта.
Just a couple more stitches and, uh, close up the wound.
Еще пара стежков.
Couple more stitches.
Осталась пара стежков на трансплантате.
Just a couple of more stitches in the graft.
— Еще пару стежков.
— We need a couple more stitches in there.
advertisement
пара стежков — few stitches
Вы вызвали меня, потому что не смогли_BAR_наложить пару стежков на пьяницу?
You paged me because you couldn't handle a few stitches on a wino?
Ну, когда делают пару стежков и...
You know, apparently it's like a few stitches, and then...
Тут бы пару стежков наложить.
You'll need a few stitches.
advertisement
пара стежков — couple of stitches
Хорошо, это хорошо, всего пару стежков надо будет сделать.
Good, that's good, a couple of stitches will do.
Да, у меня неплохо получается пара стежков или простейшие приёмы СЛР, но хирургия?
Yes, I'm good for a couple of stitches or some basic CPR, but surgery?
advertisement
пара стежков — другие примеры
Ну да, пару стежков.
Well, yeah, I mean, just a few.
Я наложу пару стежков.
I'll throw a stitch in.
Еще пара стежков.
Just a few more sutures.
Сделаете пару стежков, хорошо?
Sew me a couple of field knots, will you?