few stitches — перевод на русский

few stitches — несколько швов

A few stitches?
Несколько швов?
They gave me a few stitches, and they wanted to run a test.
Они наложили мне несколько швов и захотели провести тесты.
Just a few stitches.
Всего несколько швов.
I had to have a few stitches.
Мне наложили несколько швов.
Hey, they told me it was only a few stitches.
Мне сказали, что это только несколько швов.
Показать ещё примеры для «несколько швов»...
advertisement

few stitches — пару швов

Nothing, just a few stitches.
Ерунда, пару швов.
As you can see by the images, everything appears to be normal, which is good news because there were no lesions from the scan, no hemorrhaging or bleeding, mild concussion, a few stitches.
Как вы видите на картинке, всё кажется нормальным, а значит это хорошая новость, потому что сканирование показало никаких повреждений, ни кровоизлияния, ни кровотечения, сотрясения мозга, пару швов.
Apart from a few stitches, it's fine.
В порядке, если не считать пару швов.
He walked away with a few stitches.
Он отделался парой швов.
Just needs a few stitches.
Просто пара швов.
Показать ещё примеры для «пару швов»...