пара приёмчиков — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пара приёмчиков»
пара приёмчиков — thing or two
Покажу ему пару приёмчиков.
You know, show him a thing or two.
Показал этому Джасперу пару приёмчиков.
Showed that Jasper a thing or two.
В общем, я узнала пару приёмчиков.
Anyway, I've been learning a thing or two.
advertisement
пара приёмчиков — few tricks
Можешь показать мне пару приемчиков?
Think you could show me a few tricks?
Он может перенял пару приемчиков торговли.
He might have learned a few tricks of the trade.
Она выучила пару приёмчиков. Это не значит, что она менее опасна.
She learned a few tricks, not mean it's less dangerous.
advertisement
пара приёмчиков — другие примеры
Ну конечно. Я не повар-виртуоз. но я помню пару приёмчиков из дней своей холостой жизни.
Sure, I'm not quite the cook Helen was... but I remember a trick or two from my bachelor days.
Немного хитрости, пару приемчиков.
Å little of the tricks, a little of the quicks.
В общем да, вот и покажи ему пару приёмчиков, чтобы он смог за себя постоять.
Yeah, let's show him a couple of things so he can defend himself, then.
я научу тебя паре приемчиков.
By any chance, if it's because you can't bowl, I'll teach you a thing or two.
Почему бы тебе не показать им пару приёмчиков?
Why not show them some stuff?
Показать ещё примеры...