пара миллионов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пара миллионов»

пара миллионовcouple million

— Наличными пара миллионов.
— I could dig up a couple million.
За пару миллионов световых лет от завтрака.
Couple million light years from breakfast.
Скорее похоже на то, что кто-то сэкономил штату пару миллионов баксов и лишнюю тюремную камеру.
More like someone saved the state a couple million bucks and a prison cell.
Пара миллионов долларов?
A couple million dollars?
Знаете, потребуется какое-то время, чтобы собрать пару миллионов долларов.
You know, it may take me a little while to put together a couple million dollars.
Показать ещё примеры для «couple million»...
advertisement

пара миллионовfew million

Я должен выглядет так, будто могу потратить пару миллионов на антиквариат.
I need to look like I can drop a few million on antiquities.
И если бы у кого-то была волшебная будка, возможно, синяя, и если кто-то мог бы снимать её, скажем, каждые пару миллионов лет?
And what if somebody has a magic box — a blue box, probably — what if said somebody could take a snapshot of her, say, every few million years?
Коннор сказал подкинуть пару миллионов Карлу Веберу.
Connor had me kick Carl Webber a few million.
Ну или хоть пару миллионов мексиканцев.
Or at least a few million Mexicans.
Между тем «ХХМ» кладёт в карман пару миллионов.
Meanwhile, HHM nets a few million.
Показать ещё примеры для «few million»...