пара задумок — перевод на английский

пара задумок — couple

Что ж, Фил, ты везунчик. Потому что мне в голову только что пришла пара задумок во всех деталях.
Well, Phil, you are in luck, because a couple of very detailed plans just popped into my head.
Я хочу тебе показать пару задумок на игру.
I want to run you through a couple plays.
advertisement

пара задумок — другие примеры

Есть у меня пара задумок, я тут подумал — может для подогрева я проведу лоу-блоу, а потом — бульдог.
It had a few ideas. I was thinking, you know,... maybe just for the heat, I'll give you a low blow, followed up by a bulldog.
Есть пара задумок.
Well, I do have plans.