пара детишек — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пара детишек»

пара детишекcouple of kids

Осесть, завести пару детишек.
Settle down, have a couple of kids.
Остепениться. Завести пару детишек.
Settle down, couple of kids.
Пара детишек?
Couple of kids?
Ты и правда собираешься оставить все на пару детишек?
Are you really going to leave all of this up to a couple of kids?
Послушайте, три года назад я была всего лишь простой Бетти Джонс и работала в обувном магазине в Кройдоне, у меня не было перспектив кроме пары детишек и коттеджика в Перли.
Look, three years ago, I was just plain Betty Jones, working in a shoe shop in Croydon, with no prospects beyond a couple of kids and a maisonette in Purley.
Показать ещё примеры для «couple of kids»...