параноидальный — перевод на английский

«Параноидальный» на английский язык переводится как «paranoid».

параноидальный — paranoid

Параноидальный андроид!
The paranoid android!
Когда ему исполнилось десять, нам сказали, что наш вундеркинд — параноидальный шизофреник.
When he was 10, we were told that the child genius was a paranoid schizophrenic.
У людей с этой болезнью часто бывает параноидальный бред.
People with this disorder are often paranoid.
В моём путешествии сквозь параноидальный мир сатаны, я нашёл несколько сообщений о демонической активности в Степлтоне.
In my journey through the paranoid underworld of the satanic, I pulled a bunch of reports about demonic activity in Stapleton.
К счастью, даже самый параноидальный гангстер предпочитает делать некоторые дела в одиночку.
Fortunately, even the most paranoid gangster insists on doing some things alone.
Показать ещё примеры для «paranoid»...

параноидальный — paranoid delusion

Это просто параноидальный бред. Они существуют.
— This paranoid delusion of yours?
Это же параноидальный бред!
It's paranoid delusion.
Эти кретины залезли к тебе в голову, и теперь у тебя параноидальный бред!
Those assholes screwed with your mind, and now you're having some kind of a paranoid delusion.
Это не какой-то параноидальный бред.
This isn't some paranoid delusion.
...создав параноидальный бред, вы полагаете, что тот столкнул вас с дороги.
...creating a paranoid delusion that you believe that he ran you off the road.
Показать ещё примеры для «paranoid delusion»...