папство — перевод на английский
Варианты перевода слова «папство»
папство — papacy
Может быть, они шантажируют папство, а может, церковь сама покупает их молчание...
Whether they blackmailed the papacy or the Church bought their silence, no one knows.
Мой король пишет памфлет, опровергающий аргументы Лютера, в защиту папства и нашей веры.
My king is writing a pamphlet demolishing luther's arguments, defending the papacy and our faith.
Если вы откажетесь дать развод, вы спровоцируете неописуемый гнев против папы, против папских судов и самого папства!
If you refuse to grant the divorce, you will provoke a marvelous opinion against the Pope, against the papal courts and against the papacy itself!
Но это не привело к уничтожению института Папства.
That didn't result in the abolition of the Papacy.
Папства.
No, the papacy.
Показать ещё примеры для «papacy»...
папство — of the papacy
Хорошая критика папства и высокомерия и злоупотреблений священства.
It contains many good criticisms of the papacy and of the arrogance and abuses of priests.
Разумеется, в памфлете Король признает божественное предназначение папства.
Of course, in the pamphlet, the King asserts the divine origin of the papacy.
А во-вторых я помню, что именно Его Величество убеждал меня в величайшей важдности папства.
And secondly, I remember it was His Majesty who rather persuaded me of the paramount importance of the papacy.
Между двумя могущественными кардиналами разгорается самая жестокая в истории папства борьба за святой престол.
wasinitiatedbetween Cardinals two powerful ... themostbitterstruggleforsuccession to remember the history of the papacy.
Кто-то хоть отдаленно достойный папства.
By someone remotely worthy of the papacy at least--