пани — перевод на английский
Варианты перевода слова «пани»
пани — lady
— Ах, эта бледная пани рядом с Чаплинским?
— Ah, this pale lady next to Mrs. Chaplinsky?
— Пани Елена!
— Lady Helen!
Пани Елена!
Lady Helen!
Пани Елена...
Lady Helen...
Я дал слово чести пани Елене, что первому запорожцу, которого увидят мои глаза, этой саблей я снесу голову!
I gave my word of honor to Lady Helen, that the first Zaporizhian whom my eyes shall see, will be decapitated with this saber!
Показать ещё примеры для «lady»...
пани — madam
Пани!
Madam!
Содержание могилы в порядке — это ваш моральный долг, пани.
Looking after graves is a moral obligation, madam.
Пани, если мы все начнём покупать себе места для могил, у нас не останется места, чтобы хоронить умерших.
Madam, if we all started to buy ourselves grave plots we'd have no room to bury the dead.
У вас много времени, пани.
You've got lots of time, madam.
— Что, пани?
— What, madam?
Показать ещё примеры для «madam»...