панель управления — перевод на английский

«Панель управления» на английский язык переводится как «control panel».

панель управления — control panel

Он прошёл мимо панели управления.

He went near the control panel.

Очевидно, в панели управления есть неисправность.

There appears to be some defect in the control panel.

— Что это, панель управления?

— What's this... control panel?

— Панель управления взорвалась.

— The control panel's exploded.

Так, Первый, посмотрите на эту панель управления.

Now, Number One look at that control panel.

Показать ещё примеры для «control panel»...

Две ТАРДИС работаю на одной и той же частоте, и наши панели управления сомкнулись.

The two TARDIS's are operating on the same frequency, and our controls are locked together.

Вы должны подключить это к вашей панели управления ТАРДИС, вон там.

You have to plug it into your Tardis controls, just there.

Если я отойду от панели управления хоть на секунду, он перевернется и разлетится на куски.

If I leave the controls for a second, she'll flip over and break up.

Давайте посмотрим на панель управления.

— Let's look at the controls.

Нет. Но однажды я был на мосту возле парома и смотрел на панель управления и совершенно ничего не случилось.

But I was on the bridge of a Sealink ferry once and I was looking at the controls... ..and nothing happened at all.

Показать ещё примеры для «control»...

Где-то должна быть панель управления.

Means there's got to be a console around here somewhere.

Вот что бывает, если кто-то накрошит на панели управления.

Well, that's what happens when people get toast crumbs on the console.

Руки прочь от панели управления, это антиквариат.

Away from the console, that's an antique. Get away!

Крэйн что-то нажимал на панели управления.

I saw Crain doing something on the console.

Донни, к панели управления.

Donnie, get to the console.