о чём ты чёрт возьми думала — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «о чём ты чёрт возьми думала»
о чём ты чёрт возьми думала — what the hell were you thinking
Джеки, о чем ты черт возьми думала?
Jackie, what the hell were you thinking?
Да, о чем ты черт возьми думала?
Yeah, what the hell were you thinking?
О чем ты черт возьми думал?
What the hell were you thinking?
Так о чём ты чёрт возьми думал?
So what the hell were you thinking?
О чем ты чёрт возьми думала?
What the hell are you thinking?