о них почти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «о них почти»

о них почтиmuch about them

Каждый раз, когда я упоминала какие-нибудь малоизвестные группы ты знал о них почти все.
Because every time I would mention some obscure singer or band, you knew so much about them.
Я о них почти ничего не знаю.
I don't know much about them.

о них почти — другие примеры

Да, просто... он составлялся без нашей личной встречи, и я о нём почти забыла.
Yes, it's just... This was handled without our meeting each other, and I'd almost forgotten.
Стало быть, о нём почти не вспоминали, разве только в безвыходных ситуациях.
Ergo, they never really gave him business unless absolutely desperate.
В последнее время в газетах о нём почти не пишут.
He hasn't been in the paper much lately.
Я не вспоминал о нем почти 60 лет.
I haven't thought about him in almost 60 years.
О нём почти ничего нет.
There's almost nothing online about him.
Показать ещё примеры...