о власти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «о власти»

о властиabout power

Расскажите мне о власти, капитан.
Tell me about power, captain.
Суждения об истории неотделимы от суждений о власти.
Reasoning about history is, inseparably, reasoning about power.
И в награду ты несёшь этот бред о власти и управления!
And to reward me you blabber this nonsense about power and governing!
Кто-то шептал мне о власти и вечной жизни.
Someone was whispering to me about power and eternal life.
Выть великим человеком означает рассказывать им о власти, всем этим ненормальным, этим сверхчеловекам, обладающим силой.
To be a great man is to teach them about power, all these imbeciles, these supermen with power.
Показать ещё примеры для «about power»...