ощутить связь — перевод на английский

ощутить связь — felt a connection

В общем, знаю, в это трудно поверить, но я ощутил связь.

Anyway, I know it sounds crazy, but I felt a connection.

Ведь я ощутил связь между нами сразу, как вошел сюда. И я не знаю, но мне показалось, что и вы?

Because I felt a connection when I entered this office and I don't know, I feel like you did too.

Я не ощутила связи.

I didn't feel a connection.

Вы не представляете, какой это прилив энергии — ощутить связь с новым разумом, пусть даже на короткое время.

You have no idea how invigorating it was to have a new mind in the link, even if it was only for a short time.

Желание ощутить связь.

To connect.

Когда я пела мое соло, я почувствовала, как, в самом деле ощутима связь с аудиторией.

When I sang my solo, I felt, like, a really palpable connection with the audience.