очко играет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очко играет»

очко играетscared

Очко играет?
— Are you scared?
Очко играет.
You're just scared.

очко играет — другие примеры

У тебя не выйдет, ты глянь, у него же очко играет!
You can't put no chicken egg up his ass. He's a tightass! — No, it can be done.
Но ты первая умная девчонка, с которой я встречался, и очки играли большую роль в этом.
But you're the first smart girl I've ever gone out with, and the glasses are a big part of that.
Майкл, вчера я набрала 1420 очков играя в канасту.
I scored 1,420 points at Canasta yesterday, Michael.