очередь людей — перевод на английский

очередь людей — line of people

Возможно, она в конце этой длинной очереди людей с пустыми стаканами.
Probably at the end of that long line Of people holding empty cups.
Там длинная очередь людей ожидающих одну из тех коек
There's a long line of people waiting for one of those bunks.
advertisement

очередь людей — другие примеры

Ты говорил, что здесь всегда толпятся в очереди человек пятьдесят. И этот дом легко найти по толпе парней, мечтающих стать мушкетёрами.
You said there were always 50 or 60 men here waiting to be assigned... and that one could mark this villa... by the men outside begging to call themselves Musketeers.
Я в первую очередь человек.
I am a person first.
— Перед тобой в очереди человек 75.
— There's maybe, like, 75 ahead of you.
И когда я открою свой ресторан, выстроится длинная очередь людей, желающих отведать мою стряпню.
And when I open up my own restaurant, I tell you, people are going to line up for miles around just to get a taste of my food.
Расс разводит маленький костёрчик посреди поляны, а там ещё, знаете, какие-то пятиклашки пришли, и они начинают подкладывать дрова, носят и носят, целая очередь людей с дровами.
Russ starts a little fire, nice and cosy in the middle of the field, and before you know it these fifth years come along and they're just adding wood and adding wood, there's a big line of people just adding wood.
Показать ещё примеры...