очередная серия — перевод на английский

очередная серия — another episode

Пропустили очередную серию?
You missed another episode?
Что, пропустил очередную серию?
What, you missed another episode?
[Телевизор] Очередную серию вы увидите на следующей неделе.
MAN ON TV: Don't miss next week's episode.
advertisement

очередная серия — series

Сегодня группа проводит очередную серию экспериментов.
The materials team is running another series this afternoon.
Он немного расстроился в 1919 году, когда они проиграли Мировую серию и очень сильно огорчился следующим летом, когда восемь членов команды стали подозревать в том что они поддавались в очередной Серии.
Died a little when they lost the 1919 World Series died a lot the following summer when eight teammates were accused of throwing that Series.
advertisement

очередная серия — другие примеры

Мне надо принять горячую ванну и посмотреть очередную серию о тех, у кого проблемы с уборкой, то есть обо мне.
I've got a very hot bath — and an episode of Hoarders with my name on it.
Пропустили очередную серию?
Did you miss another episode of Shameless?