очень скользко — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очень скользко»

очень скользкоvery slippery

Было Очень скользко.
It was very slippery.
Очень скользкий тип.
Oh. Very slippery character.
— Там бывает очень скользко.
— It gets very slippery there. — I know that.
Напуганная и беззащитная, она пыталась собраться в очень скользком месте.
Okay. Feeling frightened and fragile, she tried to keep it together in a very slippery place.
Вы были правы, миссис Пери, очень скользко.
You were right, Mrs. Peri, very slippery.
Показать ещё примеры для «very slippery»...

очень скользкоslippery

Ну, эти нацисты оказались очень скользкими и мы охотились на них в Лиме, Перу...
Well, those Nazis are slippery, and me hunting them way down in Lima, Peru...
Да, очень скользко.
Yes... it's slippery.
«P.S. Присматривай за ним, а то он очень скользкий парень.»
«PS. Watch the kid, he's a slippery sod.»
Там очень скользко.
It's slippery.
Осторожно на ступеньках, они очень скользкие.
Okay, now, mind those steps, 'cause those are slippery.
Показать ещё примеры для «slippery»...