очень немногие из — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очень немногие из»

очень немногие изvery few of

Сэр, очень немногих из нас отличает такое нестандартное мышление.
Sir, very few of us can think out of the box.
Линдси, я работала в Кройдонсокм приюте и лишь очень немногие из них были бездомными революционерами с собаками.
I worked in a shelter in Croydon and very few of them were homeless dog-owning revolutionaries.
Но конечно это плохие новости для пациентов, у которых возникают побочные реакции, и очень немногие из них получают от лечения хорошие результаты.
But of course bad news for patients who are going to have adverse reactions and very few of them will have real good results.
Очень немногие из них живы сегодня.
Very few of them living today.
Очень немногие из Джаффа Консу знают, кто он на самом деле.
Very few of Khonsu's Jaffa know his true identity.
Показать ещё примеры для «very few of»...