очень много слышал — перевод на английский

очень много слышал — heard so much

Очень много слышал(а) о вас.

Heard so much about you.

— Я очень много слышал о вас.

— I have heard so much about you.

Но, тут есть один человек о котором мы очень много слышали Блейк... как же ее...

But there is one member we've heard so much about.

Я уже очень много слышал о тебе, как о замечательном боксёре.

— of course, I've heard a lot about your boxing skills.

Мы не очень много слышали о тебе и о том, что ты сделал и с кем ты это сделал.

We haven't heard a lot about you or what you've done or with who.

Мы все очень много слышали о вас.

We all grew up hearing about you.

Я очень много слышал о тебе, Фа Мулан.

I've heard a great deal about you, Fa Mulan.

очень много слышал о тебе.

I've heard your name many, many times now.