очень жаль услышать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очень жаль услышать»

очень жаль услышатьsorry to hear

Да, мне было очень жаль услышать о ней такое.
Yeah, I was sorry to hear about that.
Мне было очень жаль услышать о его недавнем уходе из жизни.
I was sorry to hear of his recent passing.
Мне было очень жаль услышать о ферме мальчик.
I was sorry to hear about your farm boy.
— Мне было очень жаль услышать про вас и Рикки.
~ I was sorry to hear about you and Ricky.
Нам было очень жаль услышать о вас и Майкле этой зимой.
We were all so sorry to hear about you and Michael this winter.
Показать ещё примеры для «sorry to hear»...

очень жаль услышатьvery sorry to hear

Мне было очень жаль услышать о Джиме.
I was very sorry to hear about Jim.
Мне было очень жаль услышать о случившемся.
Well, I was very sorry to hear about that.
Мне было очень жаль услышать о ее мальчике.
I was very sorry to hear about her boy.
Нам было очень жаль услышать о Клод Дамулин.
We were very sorry to hear about Claude Dumoulin.
Нам было очень жаль услышать о мистере Сибли.
We were so very sorry to hear about Mr. Sibley.