оцепенелый — перевод на английский

оцепенелый — was petrified

Я просто оцепенела.

— I was petrified.

Я оцепенел, когда он вернулся.

I was petrified when he came back.

Тогда я оцепенела.

Then, yeah, then I was petrified.

Не могу сказать, что мне плохо, но я оцепенела. Не могу сжать кулак.

It isn't exactly that I feel sick, just... kind of numb... and I can't make a fist.

Я не знаю, что почувствовал, я просто оцепенел, потому что этого не должно было произойти.

I don't know what I felt, I was numb, because that wasn't what was supposed to happen.

Ты оцепенел.

You were numb.

Ты оцепенела.

You're numb.

Я... оцепенела или что-то в этом роде.

I'm... Numb or something.

Показать ещё примеры для «numb»...

Прошлой ночью я оцепенела.

Last night, I froze.

Когда ты увидела тот пистолет, ты оцепенела.

When you saw that gun, you froze.

Она полностью оцепенела.

She froze, completely.

Я оцепенел.

I froze.

Я оцепенел, но это было...

I froze, but it was, I...

Показать ещё примеры для «frize»...